The NIM updates typically handle all core applications updates required to keep NIM up to date.  However OS security updates are continually made available by the Ubuntu community.  If your NIM VM is online you can run the security updates with the following command at the VM command line:

sudo unattended-upgrade

This can take a minute to run and may require a reboot after completion.